Le Collectif des cadres casamançais, dirigé par l’entrepreneur et architecte Pierre Goudiaby Atépa déplore avec fermeté les mesures restrictives sur le transport vers le Sud du Sénégal.« (..) Depuis quelques jours, à l’exception de l’avion (encore que…) aller en Casamance ou en venir pose problème du fait de certaines décisions administratives très surprenantes (COSAMA, DDD, Gouverneur de Ziguinchor) liées toutes, nous-dit-on) à la sécurité ». relève-t-on dans un communiqué. Et de poursuivre : « Le CCC est d’avis que ces mesures sécuritaires ne correspondent pas du tout à la réalité». Pour Pierre Goudiaby Atépa et ses camarades, les mesures restrictives constatées sur le transport et qui ne correspondent pas à la réalité du terrain ont occasionné des frustrations au niveau des populations qui s’interrogent – et nous avec elles – sur la compréhension, par certaines autorités, des conséquences des frustrations enregistrées auparavant à tous les niveaux et ayant occasionné la crise de 1982. Le CCC réaffirme enfin sa volonté de travailler pour la paix et le développement de la Casamance ».
